Não havia ninguém na sala de estar em casa, nem na biblioteca; mas do quarto da mãe vinha um som como o de alguém chorando. Johnny Blossom entrou pisando duro. Lá estava a mãe deitada no sofá, e o pai sentado ao lado dela, e ambos soluçavam o mais alto que podiam. Eles não tinham permissão para navegar com velas de verdade, mas com um guarda-chuva — pooh! Ninguém poderia se opor a isso, com certeza. Ele seguraria o guarda-chuva e Tellef pilotaria.!

Jeremias ficou visivelmente animado. "Pronto! Não é isso que eu sempre digo?", exclamou. "A lenha deve ser rachada exatamente assim. Os gravetos devem ser leves, agradáveis e charmosos para fazer o fogo dançar." [77]O barco deles estava um naufrágio, descobriram quando se aproximaram. O compartimento estanque da popa estava completamente afundado. Isso fez com que a popa afundasse. Duas coisas, no entanto, estavam a favor deles. O compartimento da frente, onde haviam guardado seus cobertores, roupas extras, fósforos e a bagagem, ainda estava intacto. Além disso, como o compartimento da popa continha apenas suas comidas enlatadas, o abaixamento não os machucou. Poucas latas haviam caído.

A partir deste período, o castelo de Mazzini, que tinha sido palco de uma catástrofe terrível, e cujas cenas teriam revivido nas mentes das principais personagens a ele ligadas, reflexões dolorosas e chocantes, foi abandonado. Assim que a triste notícia se espalhou pelo palácio, toda a cidade soube. Nada se ouvia além de choro e lamentação, pois Moufette era muito amada. O rei não conseguia se decidir se a entregaria ao gigante, e este, que já havia esperado alguns dias, começou a ficar impaciente e a proferir ameaças terríveis. O rei e a rainha, porém, disseram um ao outro: "Que coisa pior poderia nos acontecer? Se o Dragão do Lago viesse e nos devorasse a todos, não ficaríamos mais aflitos; se Moufette fosse colocada numa torta, estaríamos perdidos." A brisa levou o navio suavemente por algumas horas, até que gradualmente afundou na calmaria. A superfície vítrea das águas não era ondulada pela mais leve brisa, e o navio flutuava pesadamente no seio das profundezas. A Sicília ainda estava à vista, e a demora atual agitava Júlia com grande apreensão. Perto do fim do dia, uma brisa leve soprou, mas soprava da Itália, e uma sequência de vapores escuros emergiu da borda do horizonte, que gradualmente se acumulou, e o céu ficou completamente nublado. A noite caiu repentinamente; o vento crescente, as nuvens pesadas que enchiam a atmosfera e os trovões que murmuravam ao longe aterrorizaram Júlia e ameaçaram uma violenta tempestade.